| 日本語 |
探訪
(タンボウ) |
| 英語 | searching, hunting for news story, journalist |
| フランス語 | recherche (d'informations), veille |
| ドイツ語 | eine Reportage machen, Erkundigungen einziehen, Nachforschungen anstellen, Reportage, Erkundigung, Nachforschung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | разузнавать, расследовать, : {~する} разузнавать, расследовать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átható, fürkésző, szívhez szóló, újságíró |