| 日本語 |
追求
(ツイキュウ) |
| 英語 | pursuit (of a goal, ideal, etc.), search, chase, seeking after |
| フランス語 | poursuite, recherche |
| ドイツ語 | nachgehen, nachjagen, jagen, streben, suchen, verfolgen, Verfolgung, Nachgehen, Streben |
| イタリア語 | ricerca, perseguimento, inseguimento (obiettivo) |
| スペイン語 | búsqueda, investigación |
| ロシア語 | гнаться (за чем-л.), доискиваться, добиваться (чего-л.), 1) погоня (за чем-л.), {～する} гнаться (за чем-л.), доискиваться, добиваться (чего-л.), 2) (см.) ついきゅう【追及】 |
| オランダ語 | ・zoeken, streven naar, nastreven, najagen, proberen te bereiken, achternazitten, heen zitten achter, achternalopen, volgen, achtervolgen, jacht maken op, proberen te pakken te krijgen, uit zijn op, zijn zinnen gezet hebben op, {fig.} vlassen op, het zoeken, zoek, bejag, jacht, zoektocht, op... ・vervolg, voortzetting, follow-up |
| ハンガリー語 | adatgyűjtés |
