| 日本語 |
手を加える
(テヲクワエル) |
| 英語 | ・to perform some process, to apply some treatment ・to revise, to correct |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | erneut Hand anlegen, bearbeiten, nachbessern, korrigieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |