| 日本語 |
行為
(コウイ) |
| 英語 | act, deed, conduct |
| フランス語 | acte, action, conduite |
| ドイツ語 | Tat, Handlung, Geschäft, Verhalten, Betragen, Benehmen |
| イタリア語 | atto, azione, comportamento, condotta |
| スペイン語 | acto, hecho, conducta |
| ロシア語 | действие, деяние, поступок, акт; поведение, {～をする} действовать, поступать, совершать акт |
| オランダ語 | daad, handeling, verrichting, {gew.} akte |
| ハンガリー語 | felvonás, gonosztett, közjegyző előtt létrejött szerződés, közjegyzői okirat, magatartás, magaviselet, viselkedés |
