| 日本語 |
出方
(デカタ) |
| 英語 | ・attitude, approach, move ・theater usher, theatre usher |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Benehmen, Haltung, Verhalten ・Platzanweiser, Theaterdiener |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) でよう, капельдинер, билетёр (в театре) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | állásfoglalás, póz, költözködés, lépés |