| 日本語 |
心がまえ
(ココロガマエ) |
| 英語 | preparedness, readiness, mental attitude, frame of mind |
| フランス語 | préparatifs, préparation |
| ドイツ語 | ・Gesinnung, Einstellung, Haltung, Anschauung ・Bereitschaft, Bereitwilligkeit, Vorbereitung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) готовность, {~をする} быть готовым (к чему-л.), находиться в готовности, 2) образ мыслей; настроение |
| オランダ語 | ・mentale voorbereiding, voorbereidheid, paraatheid ・geesteshouding, geestesinstelling, geestesgesteldheid, mentaliteit, houding, instelling, attitude, denkraam |
| ハンガリー語 | készenlét, készségesség, készültség |