| 日本語 |
思い違い
(オモイチガイ) |
| 英語 | ・misunderstanding, misapprehension, false impression, misconception ・to be mistaken, to have the wrong idea |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Missverständnis, Irrtum |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | malentendido |
| ロシア語 | неправильное представление; ошибочное суждение; заблуждение, {~をする} иметь неправильное представление, ошибочно судить; заблуждаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | félreértés |