| 日本語 |
誤解
(ゴカイ) |
| 英語 | misunderstanding |
| フランス語 | contresens, malentendu, mauvaise compréhension |
| ドイツ語 | missverstehen, falsch auffassen, im Irrtum sein, missdeuten, sich irren, sich täuschen, Le Malentendu, Das Missverständnis (Drama von Albert Camus; 1944), Missverständnis, Irrtum, Verwechslung |
| イタリア語 | malinteso, equivoco |
| スペイン語 | entender mal, interpretar erróneamente, juzgar de modo equivocado, malentendido |
| ロシア語 | неправильно понимать, неверно представлять (толковать); заблуждаться, ошибаться, неправильное понимание, неверное {ис}толкование, ошибочное (неправильное) представление; заблуждение; недоразумение, {～する} неправильно понимать, неверно представлять (толковать); заблуждаться, ошибаться |
| オランダ語 | verkeerd begrijpen, misverstaan, langs elkaar heen praten, misvatten, verkeerd opvatten, misverstand, wanbegrip, vergissing, misvatting |
| ハンガリー語 | félreértés |
