| 日本語 |
妖魔
(ヨウマ) |
| 英語 | ghost, apparition |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Dämon, Geist, Gespenst |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fantasma, aparición |
| ロシア語 | (см.) ようかい【妖怪】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hazajáró lélek, kísértet, lélek, szellem, jelenés |