| 日本語 |
亡霊
(ボウレイ) |
| 英語 | ghost, the dead, departed spirits, apparition |
| フランス語 | âme d'un mort, apparition, esprit d'un mort, fantôme, revenant, spectre |
| ドイツ語 | ・Seele eines Verstorbenen, Geist eines Verstorbenen ・Dämon, Teufel, böser Geist |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fantasma, espectro de un difunto |
| ロシア語 | душа покойного; дух, призрак (умершего) |
| オランダ語 | ・geest van een afgestorvene, schim, {bij de oude Romeinen, verzameln.} manen ・geest, verschijning, apparitie, geestverschijning, spookverschijning |
| ハンガリー語 | hazajáró lélek, kísértet, lélek, szellem, a halottak, az elhunytak, az elköltözöttek, hulladékanyag, jelenés |