| 日本語 |
精粋
(セイスイ) |
| 英語 | purity, unselfishness |
| フランス語 | dévouement, intégrité, pureté |
| ドイツ語 | rein, unverfälscht, selbstlos |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tisztaság |