| 日本語 |
祭日
(サイジツ) |
| 英語 | national holiday, festival day |
| フランス語 | jour férié, jour de fête |
| ドイツ語 | ・Festtag, Feiertag ・nationaler Feiertag |
| イタリア語 | giorno di festa, giorno festivo |
| スペイン語 | día de fiesta nacional, (día de) fiesta nacional |
| ロシア語 | 1) праздник, праздничный день, 2) храмовый праздник |
| オランダ語 | ・nationale feestdag, vrije dag ・(kerkelijke, shintoïstische) feestdag |
| ハンガリー語 |