外国語検索結果

「仕舞い」の外国語が2件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 仕舞い
(シマイ)
英語 end, close, finish, termination
フランス語 ・fin, bout, terminaison ・danse de nô en habits ordinaires
ドイツ語 schlichter Nō-Tanz, Ende, Abschluss, Schluss
イタリア語 fine
スペイン語 ・fin, terminación ・informal (representación noh), danza noh en pantalones lisos, final, fin
ロシア語 танец в театре Но (без муз. сопровождения), конец, {~の} заключительный, последний, {~に} в заключение, под конец, {~になる} приходить к концу, кончаться; заканчиваться
オランダ語 ・einde, slot, besluit ・einde, beëindiging, afloop ・{m.b.t. zaak, beurs enz.} sluiting ・{Jap.ton.} stukje no-dans zonder gebruikmaking van kostuums of muzikale omlijsting
ハンガリー語 befejezés, befejező rész, deszkadarabok, eselék, gerendavég, határ, kártszalag, nyolc lábnál rövidebb gerenda, vágási forgács, vég, végcél, végpont, végződés, befejeződés, bevégzés, bevégződés, megszűnés, rag, véget érés, végetvetés, hétköznapi, keresetlen
日本語 仕舞い
(ジマイ)
英語 ・ending, quitting, closing ・ending before one had time to do something one wanted or intended to
フランス語
ドイツ語
イタリア語 fine, finale
スペイン語 ・fin, terminación ・informal (representación noh), danza noh en pantalones lisos
ロシア語
オランダ語
ハンガリー語 befejezés, befejező rész, deszkadarabok, eselék, gerendavég, határ, kártszalag, nyolc lábnál rövidebb gerenda, vágási forgács, vég, végcél, végpont, végződés, befejeződés, bevégzés, bevégződés, megszűnés, rag, véget érés, végetvetés, hétköznapi, keresetlen
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.