| 日本語 |
毎々、毎毎
(マイマイ) |
| 英語 | each time, frequently, always |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | jedes Mal |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | frecuentemente, a menudo, una y otra vez, cada dos por tres |
| ロシア語 | (см.) まいど |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mindig |
| 日本語 |
舞舞
(マイマイ) |
| 英語 | snail |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Taumelkäfer ・Schnecke |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csiga |
