| 日本語 |
|
| 英語 |
|
| フランス語 |
|
| ドイツ語 |
Arrangieren, Arrangement (z.B. auch Musik), arrangieren |
| イタリア語 |
sistemare, arrangiamento musicale (en: arrange) |
| スペイン語 |
adaptar, (música) arreglar |
| ロシア語 |
((англ.) arrange), 1): {~する} приводить в порядок, собирать, устраивать, 2): {~する} уславливаться, договариваться, 3) (муз.) аранжировка, уславливаться, договариваться, приводить в порядок, собирать, устраивать |
| オランダ語 |
・ordening, schikking, opstelling, samenstelling, arrangement ・regeling, voorbereiding, organisatie, klaarmaking, arrangement ・{muz., theat.} arrangement, bewerking ・ordenen, schikken, opstellen, samenstellen, arrangeren ・regelen, voorbereiden, organiseren, klaarmaken, arrangeren ・{muz., theat.} arrangeren, bewerken |
| ハンガリー語 |
|
※JMDICTを利用させていただいております。
This site uses the
JMDICT dictionary files.
These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group,
and are used in conformance with the Group's
licence.