外国語検索結果

「もと」の外国語が6件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語
(モト)
英語 ・origin, source ・base, basis, foundation, root ・cause ・ingredient, material ・(somebody's) side, (somebody's) location ・original cost (or capital, principal, etc.) ・(plant) root, (tree) trunk ・first section of a waka ・handle (chopsticks, brush, etc.), grip
フランス語 ・source, origine, fondement ・base, fondation, racine ・cause ・ingrédient, matière, matériel, matériau ・du côté de (quelqu'un), emplacement (de quelqu'un), position (de quelqu'un) ・coût initial (ou capital, etc.) ・racine (d'une plante), tronc ・première partie d'un waka ・compteur pour des brins d'herbe, des troncs d'arbres, etc., et pour les faucons
ドイツ語 ・Zutat, Rohmaterial, Rohstoff ・Kapitalbetrag ・Anfang, Beginn, Ursprung ・Grundlage, Wurzel, Herkunft, Quelle ・Ursache, Anlass, Grundlage, Grund ・Material, Rohstoff, Ausgangsmaterial ・Kapital, Geldanlage, Kosten, Selbstkostenpreis ・Stamm, Stängel, Stiel ・Oberstrophe eines Waka
イタリア語
スペイン語 ・principio, origen, original, causa, base ・antiguo, pasado
ロシア語 (тж.) 旧, 故, : {~{は}} раньше, прежде, {~の} прежний, старый, бывший, 1) ((тж.) 原) начало, исток, {~から} а) с самого начала, искони; всегда (о прошлом); б) первоначально, 2) прошлое (чьё-л.), 3) (перен.) источник, причина, 4) ((тж.) 本) основа, 5) ((тж.) 素) то, из чего сделано, 6) ((тк.) 本) кор...
オランダ語 ・gewezen ~, voormalig ~, oud-, ex-, emeritus ~, gepensioneerd ~, rustend ~, {mil.} ~ buiten dienst, {mw. Satō,} geboren {Tanaka enz.}, {afk.} gep., {afk., mil.} b.d., {afk.} em. ・もとだいとうりょう ・motodaitōryō ・oorsprong, begin, origine, beginpunt, bron, wortel, moeder ・iemands antecedenten, afkomst, roots ・grondslag, basis ・reden, oorzaak, grond, kern, wezen ・kulas, stootbodem, broek van kanon ・onderstam van boom ・kapitaal, hoofdsom, kostprijs ・vroeger tijden, basis, grondslag, grondstof, hoofdbestanddeel, basis, bouillon, gebruiksklaar mengsel {voor beslag}
ハンガリー語 eredet, alap
日本語
(モト)
英語 ・origin, source ・base, basis, foundation, root ・cause ・ingredient, material ・original cost (or capital, principal, etc.) ・(plant) root, (tree) trunk ・first section of a waka ・counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) ・handle (chopsticks, brush, etc.), grip
フランス語 ・source, origine, fondement ・base, fondation, racine ・cause ・ingrédient, matière, matériel, matériau ・du côté de (quelqu'un), emplacement (de quelqu'un), position (de quelqu'un) ・coût initial (ou capital, etc.) ・racine (d'une plante), tronc ・première partie d'un waka ・compteur pour des brins d'herbe, des troncs d'arbres, etc., et pour les faucons
ドイツ語 ・Zutat, Rohmaterial, Rohstoff ・Kapitalbetrag ・Anfang, Beginn, Ursprung ・Grundlage, Wurzel, Herkunft, Quelle ・Ursache, Anlass, Grundlage, Grund ・Material, Rohstoff, Ausgangsmaterial ・Kapital, Geldanlage, Kosten, Selbstkostenpreis ・Stamm, Stängel, Stiel ・Oberstrophe eines Waka
イタリア語
スペイン語 ・principio, origen, original, causa, base ・antiguo, pasado
ロシア語 (тж.) 旧, 故, : {~{は}} раньше, прежде, {~の} прежний, старый, бывший, 1) ((тж.) 原) начало, исток, {~から} а) с самого начала, искони; всегда (о прошлом); б) первоначально, 2) прошлое (чьё-л.), 3) (перен.) источник, причина, 4) ((тж.) 本) основа, 5) ((тж.) 素) то, из чего сделано, 6) ((тк.) 本) кор...
オランダ語 ・gewezen ~, voormalig ~, oud-, ex-, emeritus ~, gepensioneerd ~, rustend ~, {mil.} ~ buiten dienst, {mw. Satō,} geboren {Tanaka enz.}, {afk.} gep., {afk., mil.} b.d., {afk.} em. ・もとだいとうりょう ・motodaitōryō ・oorsprong, begin, origine, beginpunt, bron, wortel, moeder ・iemands antecedenten, afkomst, roots ・grondslag, basis ・reden, oorzaak, grond, kern, wezen ・kulas, stootbodem, broek van kanon ・onderstam van boom ・kapitaal, hoofdsom, kostprijs ・vroeger tijden, basis, grondslag, grondstof, hoofdbestanddeel, basis, bouillon, gebruiksklaar mengsel {voor beslag}
ハンガリー語 eredet, alap
日本語 素、基
(モト)
英語 ・origin, source ・base, basis, foundation, root ・cause ・ingredient, material ・original cost (or capital, principal, etc.) ・(plant) root, (tree) trunk ・first section of a waka ・handle (chopsticks, brush, etc.), grip
フランス語 ・source, origine, fondement ・base, fondation, racine ・cause ・ingrédient, matière, matériel, matériau ・du côté de (quelqu'un), emplacement (de quelqu'un), position (de quelqu'un) ・coût initial (ou capital, etc.) ・racine (d'une plante), tronc ・première partie d'un waka ・compteur pour des brins d'herbe, des troncs d'arbres, etc., et pour les faucons
ドイツ語 ・Zutat, Rohmaterial, Rohstoff ・Kapitalbetrag ・Anfang, Beginn, Ursprung ・Grundlage, Wurzel, Herkunft, Quelle ・Ursache, Anlass, Grundlage, Grund ・Material, Rohstoff, Ausgangsmaterial ・Kapital, Geldanlage, Kosten, Selbstkostenpreis ・Stamm, Stängel, Stiel ・Oberstrophe eines Waka
イタリア語
スペイン語 ・principio, origen, original, causa, base ・antiguo, pasado
ロシア語 (тж.) 旧, 故, : {~{は}} раньше, прежде, {~の} прежний, старый, бывший, 1) ((тж.) 原) начало, исток, {~から} а) с самого начала, искони; всегда (о прошлом); б) первоначально, 2) прошлое (чьё-л.), 3) (перен.) источник, причина, 4) ((тж.) 本) основа, 5) ((тж.) 素) то, из чего сделано, 6) ((тк.) 本) кор...
オランダ語 ・gewezen ~, voormalig ~, oud-, ex-, emeritus ~, gepensioneerd ~, rustend ~, {mil.} ~ buiten dienst, {mw. Satō,} geboren {Tanaka enz.}, {afk.} gep., {afk., mil.} b.d., {afk.} em. ・もとだいとうりょう ・motodaitōryō ・oorsprong, begin, origine, beginpunt, bron, wortel, moeder ・iemands antecedenten, afkomst, roots ・grondslag, basis ・reden, oorzaak, grond, kern, wezen ・kulas, stootbodem, broek van kanon ・onderstam van boom ・kapitaal, hoofdsom, kostprijs ・vroeger tijden, basis, grondslag, grondstof, hoofdbestanddeel, basis, bouillon, gebruiksklaar mengsel {voor beslag}
ハンガリー語 eredet, alap
日本語 下、許
(モト)
英語 ・under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) ・under (a flag, the sun, etc.), beneath ・with (e.g. one blow), on (the promise, condition, assumption, etc. that ...), in (e.g. the name of) ・(somebody's) side, (somebody's) location
フランス語
ドイツ語 ・Gebiet unter einer Sache, Gebiet um den unteren Teil einer Sache ・Wurzeln (eines Baumes od. einer Pflanze) ・Seite, Nähe ・Einflussgebiet, Herrschaftsgebiet
イタリア語
スペイン語 bajo, debajo, detrás
ロシア語 : {~に} под, K教授の下で研究する изучать под руководством профессора К, : {~に} у (кого-л.), с (кем-л. (напр. жить)
オランダ語 ・onder ・bij ・{…のもとに} met, door
ハンガリー語 alatt, eredet, alap
日本語 元、旧、故
(モト)
英語 former, ex-, past, one-time
フランス語 ancien, précédent, ex-, passé
ドイツ語 früher, ehemalig, früher, ehemals, vormals, vorzeiten, einmal
イタリア語 ex-, precedente, vecchio
スペイン語 ex-
ロシア語 прежний, старый, бывший, под руководством (и т. п.)
オランダ語
ハンガリー語
日本語
(モト)
英語 yeast starter, yeast mash
フランス語
ドイツ語
イタリア語 lievito madre (per sake)
スペイン語
ロシア語
オランダ語
ハンガリー語
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.