| 日本語 |
本拠
(ホンキョ) |
| 英語 | stronghold, inner citadel, base, headquarters |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Hauptquartier, Basis, Operationsbasis, Stützpunkt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | основная база; цитадель; главная опора (база); штаб |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | alap, hamisított, központ |