| 日本語 |
ぎゅっと
(ギュット) |
| 英語 | tightly (squeezing), firmly, hard |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | fest, kräftig |
| イタリア語 | stretto, forte, fortemente |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (ономат.), 1) крепко (схватить, сжать); туго, крепко (связать, затянуть); сильно (толкнуть), 2) со скрипом |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | erős, fáradságos, fárasztó, kemény, keserves, kitartó, nehéz, zord, feszes, fösvény, kevés, szűk |
