| 日本語 |
関連
(カンレン) |
| 英語 | relation, connection, relevance |
| フランス語 | correspondance, rapport, relation, pertinence |
| ドイツ語 | Zusammenhang, Beziehung, Verbindung, zusammenhängen, in Zusammenhang stehen, sich beziehen auf, zu tun haben mit |
| イタリア語 | relazione, connessione, nesso |
| スペイン語 | relación, conexión, vínculo |
| ロシア語 | связь; отношение, {~する} стоять в связи (с чем-л.); иметь отношение (к чему-л.), {…に~して} в связи с (чем-л.), стоять в связи (с чем-л.); иметь отношение (к чему-л.) |
| オランダ語 | verband, relatie, verband houden met, samenhangen met, betreffen, aangaan |
| ハンガリー語 | arány, kapcsolat, rokon, viszony, érintkezés |