| 日本語 |
係わり
(カカワリ) |
| 英語 | relation, connection |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Beziehung, Bezug, Verhältnis, Zusammenhang ・Einfluss |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | relación, conexión |
| ロシア語 | отношение, связь, касательство |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | arány, kapcsolat, rokon, viszony, vonatkozás, érintkezés |