| 日本語 |
違い
(チガイ) |
| 英語 | ・difference, distinction, discrepancy ・mistake, error |
| フランス語 | différence, contradiction |
| ドイツ語 | Unterschied, Verschiedenheit, Abweichung, Differenz, Widerspruch, Ungleichheit |
| イタリア語 | differenza, discrepanza |
| スペイン語 | diferencia, discrepancia |
| ロシア語 | 1) различие, разница; расхождение; несходство; неодинаковость; несоразмерность, 2) ошибка |
| オランダ語 | verschil, onderscheid, discrepantie, differentie, afwijking |
| ハンガリー語 | ellentmondás, eltérés, különbözőség |