| 日本語 |
格差
(カクサ) |
| 英語 | qualitative difference, disparity, gap |
| フランス語 | différence qualitative, disparité |
| ドイツ語 | Differenz, Gefälle, Unterschied, Ungleichheit |
| イタリア語 | differenza qualitativa, disparità |
| スペイン語 | diferencia cualitativa, disparidad |
| ロシア語 | разница в качестве (товаров); разница в положении (в ранге) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyenlőtlenség |