| 日本語 |
調音
(チョウオン) |
| 英語 | articulation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Stimmung ・Artikulation, artikulieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) интонация, 2) артикуляция |
| オランダ語 | ・articulatie ・het stemmen, stemming, het op de juiste toon brengen |
| ハンガリー語 | artikuláció, kimondás, tagolás, tagolt beszéd, tagoltság |