| 日本語 |
経過
(ケイカ) |
| 英語 | ・passage (of time), elapsing ・progress, development, course (of events) ・transit |
| フランス語 | cours, déroulement, développement |
| ドイツ語 | ・verlaufen, verfließen, vergehen, verstreichen, vorübergehen, ablaufen, fällig werden, verfallen, Verlauf, Prozess, Fortgang, Entwicklung ・Ablauf, Verfließen |
| イタリア語 | passaggio, scadenza, progresso, trascorrere |
| スペイン語 | transición, proceso |
| ロシア語 | проходить, истекать, 1) течение, ход (времени), {～する} проходить, истекать, {～的} преходящий, 2) ход, процесс, развитие, 3) (астр.) прохождение через меридиан |
| オランダ語 | ・het voorbijgaan, verloop, verstrijking ・verloop, ontwikkeling, voortgang, ontwikkelingsgang, evolutie, beloop, loop |
| ハンガリー語 | áthaladás, folyamat, kigőzölgés, kipárolgás |
