| 日本語 |
手順
(テジュン) |
| 英語 | process, procedure, sequence, protocol, instruction |
| フランス語 | procedure, processus, protocole |
| ドイツ語 | Prozedur, Arbeitsgang, Verarbeitung, Ordnung, Reihenfolge, Verfahren, Vorkehrung, Plan |
| イタリア語 | processo, procedura, successione, programma, istruzione |
| スペイン語 | orden, sucesión |
| ロシア語 | порядок, ход, протекание; программа (действий) |
| オランダ語 | ・volgorde, orde ・plan, schikking, regeling, voorzorgen ・procédé, methode, procedure, werkwijze |
| ハンガリー語 | eljárás, sorrend, folyamat, eljárásmód, művelet, sorrend, tanítás, utasítás, útmutatás |