| 日本語 |
横断
(オウダン) |
| 英語 | ・crossing, traversing ・traversing horizontally, passing west to east (or east to west) ・cutting horizontally |
| フランス語 | ・croisement, passage, traversée ・transversal |
| ドイツ語 | ・durchqueren, überqueren, Durchschneiden nach der Breite ・Durchquerung, Traversierung, Überquerung, Querung (nach der Breite bzw. in Ost-West-Richtung) |
| イタリア語 | attraversamento, traverso |
| スペイン語 | cruce, intersección |
| ロシア語 | пересекать, пересечение, {～する} пересекать |
| オランダ語 | {de straat} oversteken, overgaan, door iets heen trekken, doortrekken, doorkruisen, (elkaar) kruisen, (elkaar) snijden, het oversteken {van de straat}, oversteek, het door iets heen trekken, overgang, kruising, snijding |
| ハンガリー語 | áthaladás, fajkereszteződés, gyalogátkelőhely, keresztbeporzás, vasúti átjáró |
