| 日本語 |
秘密
(ヒミツ) |
| 英語 | ・secret, secrecy, confidentiality, privacy ・mystery ・secret (e.g. to success) ・esoteric teachings |
| フランス語 | ・secret, confidentialité, intimité, vie privée ・secret, mystère ・enseignements ésotériques |
| ドイツ語 | geheim, verborgen, heimlich, vertraulich, geheimnisvoll, mystisch, mysteriös, vertraulich, im geheimen, Geheimnis |
| イタリア語 | segreto, confidenza, mistero |
| スペイン語 | secreto |
| ロシア語 | тайный, секретный, тайно, секретно; втайне, тайна, секрет, {~な}, {~の} тайный, секретный, {~に} тайно, секретно; втайне, {~にする} держать в тайне (в секрете), {…を~にしない} не делать тайны (из чего-л.) |
| オランダ語 | geheim, heimelijk, vertrouwelijk, verborgen, confidentieel, privé-, clandestien, arcaan, onderhands, undercover, geheim, geheimenis, arcana, {i.h.b.} geheimhouding |
| ハンガリー語 | titkos, diszkréció, titoktartás |