| 日本語 |
非公開
(ヒコウカイ) |
| 英語 | private, exclusive, secret |
| フランス語 | confidentiel, privé, interne |
| ドイツ語 | privat, nichtöffentlich, geschlossen, keine öffentliche Zugänglichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | закрытый (о собрании); частный (о письме), : {~の} закрытый (о собрании); частный (о письме) |
| オランダ語 | niet open, toegankelijk voor het publiek, niet-openbaar, privaat, besloten, afgesloten, met gesloten deuren |
| ハンガリー語 | belépni tilos, magán-, magánterület, nem nyilvános, privát |