| 日本語 |
潔癖
(ケッペキ) |
| 英語 | fastidiousness, love of cleanliness |
| フランス語 | maniaque de la propreté |
| ドイツ語 | ・reinlich, übertrieben reinlich ・aufrichtig, gewissenhaft, aufrichtig, gewissenhaft ・Reinlichkeitsfimmel, starke Abscheu vor Schmutz ・Aufrichtigkeit, Gewissenhaftigkeit, Pingeligkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fastidio, amor por la limpieza |
| ロシア語 | чистоплотный; брезгливый, {сугубо} педантичный; привередливый; {слишком} разборчивый, {мелочно} требовательный, 1) чистоплотность; брезгливость, {～な} чистоплотный; брезгливый, 2) формализм, педантичность, {～な} {сугубо} педантичный; привередливый; {слишком} разборчивый, {мелочно} требовател... |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | finnyásság, kényesség, válogatósság |
