| 日本語 |
染筆
(センピツ) |
| 英語 | writing, painting |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・schreiben ・malen ・Schreiben ・Malen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) каллиграфическое письмо кисточкой; письмо, писание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | írás, mű |