| 日本語 |
摩する
(マスル) |
| 英語 | ・to rub, to scrub, to scrape ・to draw near, to press |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・reiben, bürsten, schrubben, scheueren ・sich nähern, berühren, grenzen an … |
| イタリア語 | accarezzare, strofinare, pulire, macinare, schiacciare, sbucciare, pelare, essere uguale a |
| スペイン語 | frotar, cepillar, aproximarse, acercarse, rozar |
| ロシア語 | тереть, скоблить, скрести |
| オランダ語 | ・slijpen, wetten, aanzetten ・bijna raken, net niet aanraken |
| ハンガリー語 | dörzsöl, hajótőkét kefével tisztogat, kimos, megsúrol, megtisztít, mos, sikál, súrol, tisztít, kényszerít, siettet, tolong, vasal |