| 日本語 |
撫で回す
(ナデマワス) |
| 英語 | to pat (e.g. dog), to rub, to stroke, to fondle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | dare una pacca (e.g. ad un cane), accarezzare, massaggiare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | simogat, bedörzsöl, fényesít, vakar, cirógat, hízeleg, megbundáz, nyal, simít |