| 日本語 |
図太い
(ズブトイ) |
| 英語 | bold, shameless, cheeky, brash, impudent |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | frech, dreist, schamlos |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | descarado, desvergonzado, fresco, atrevido, impúdico |
| ロシア語 | нахальный, наглый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szembeszökő, szégyentelen |