| 日本語 |
徴候
(チョウコウ) |
| 英語 | sign, indication, omen, symptom |
| フランス語 | indication, signe, symptôme |
| ドイツ語 | Anzeichen, Vorzeichen, Symptom |
| イタリア語 | segno, sintomo, indicazione, presagio, segno, indizio, premonizione, sintomo |
| スペイン語 | señal |
| ロシア語 | симптом, признак; примета, {~がある} имеются признаки, признаки налицо, {~である} предвещать; являться симптомом |
| オランダ語 | teken, indicatie, blijk, aanwijzing, symptoom, voorteken, omen, teken aan de wand, eerste aankondiging, vingerwijzing, augurium |
| ハンガリー語 | cégtábla, jel, előjel, feltüntetés, figyelmeztetés, indikáció, javallat, rámutatás, vmire utaló jel, ómen |