| 日本語 |
師匠
(シショウ) |
| 英語 | ・master, teacher ・coach who owns his stable |
| フランス語 | enseignant, maître |
| ドイツ語 | Lehrer, Lehrmeister, Meister |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | учитель, учительница (пения, игры на кото, икэбана и т. п.) |
| オランダ語 | meester, leraar |
| ハンガリー語 | fiatalúr, főnök, igazgató, mester, tanár, tanító, úr vmi fölött, előadó |
