| 日本語 |
教師
(キョウシ) |
| 英語 | teacher (classroom) |
| フランス語 | enseignant, instituteur, professeur, maitre (d'école) |
| ドイツ語 | ・Lehrer, Lehrerin, Dozent, Studienrat, Pädagoge ・religiöser Lehrer, religiöser Führer |
| イタリア語 | insegnante, professore (classe) |
| スペイン語 | profesor (de un aula) |
| ロシア語 | 1) преподаватель, учитель; педагог, {~をする} работать учителем (преподавателем), учительствовать, 2) миссионер |
| オランダ語 | leraar, onderwijzer, schoolmeester, leerkracht |
| ハンガリー語 | előadó, tanár |