| 日本語 |
因循
(インジュン) |
| 英語 | indecision, vacillation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・zögernd, passiv ・anpasserisch, konservativ, konventionalistisch ・Unentschlossenheit, Zaudern ・Konservativismus, Konventionalismus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | indecisión, vacilación |
| ロシア語 | косный, консервативный, колеблющийся, нерешительный, 1) колебание, нерешительность, {~な} колеблющийся, нерешительный, 2) косность, консерватизм, {~な} косный, консервативный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | habozás, határozatlanság |