| 日本語 |
不断
(フダン) |
| 英語 | ・constant, persistent, unremitting, ceaseless ・indecisiveness ・usual, normal, everyday, habitual, ordinary |
| フランス語 | constant, continu, persistant |
| ドイツ語 | ・Normalität, Gewöhnlichkeit ・normale Umstände, Alltag ・Konstanz, Ununterbrochenheit ・Unentschlossenheit, Unschlüssigkeit, Schwanken ・gewöhnlich, sonstig, stets, üblich ・beständig, dauernd, ununterbrochen, unaufhörlich, immerzu ・normalerweise, üblicherweise, sonst ・beständig, unaufhörlich |
| イタリア語 | costante, invariabile, persistente, tenace, incessante, assiduo, stabile |
| スペイン語 | constante, persistente |
| ロシア語 | непрерывный, беспрерывный, постоянный, обычный; повседневный, обычно, обыкновенно; повседневно, (связ.) нерешительность, (см.) ゆうじゅうふだん, 1): {～{に}} обычно, обыкновенно; повседневно, {～の} обычный; повседневный, 2) непрерывно, беспрерывно, постоянно, {～の} непрерывный, беспрерывный, постоянны... |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | változatlan, folytatódó, tartó, állandóan |
