| 日本語 |
台帳
(ダイチョウ) |
| 英語 | account book, ledger, register |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Hauptbuch, Grundbuch ・Regiebuch, Skript |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (бухг.) гроссбух, 2) (театр.) постановочный (режиссёрский) текст пьесы |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | sírkő, hangterjedelem, jegyzék, katalógus, névjegyzék, számláló |