| 日本語 |
一般
(イッパン) |
| 英語 | ・general, universal ・ordinary, average, common ・the same, no different, (just) as if |
| フランス語 | ・général, universel ・ordinaire, moyen, commun |
| ドイツ語 | ・allgemein, gewöhnlich, üblich, gebräuchlich, Normalität, Gewöhnlichkeit, Allgemeinheit, Üblichkeit ・Gleichheit, Unterschiedslosigkeit |
| イタリア語 | generale, liberale, universale, ordinario, medio |
| スペイン語 | general, liberal, universal, ordinario, promedio |
| ロシア語 | общий; обыкновенный, обычный, рядовой, 1) {~{の}} общий; обыкновенный, обычный, рядовой, {~に} в общем, в целом; вообще, обычно, как правило, {~的} общий; всеобщий, 2) так же как …, всё равно что… |
| オランダ語 | ・algemeen, universeel, algeheel, overal geldend, algemeen verspreid ・gewoon, gebruikelijk, veel voorkomend, gangbaar, normaal, alledaags, ordinair ・algemeen, universeel, algeheel ・gewoon, gebruikelijk, alledaags, ordinair ・algemeenheid, de algemene regel ・gewoonheid |
| ハンガリー語 | általános, bőséges, átlagos, hétköznapi, közönséges, szokásos, vendéglő, közepes |