外国語検索結果

「カエル」の外国語が6件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 換える、替える、代える
(カエル)
英語 ・to replace ・to exchange, to interchange ・to substitute
フランス語 ・échanger, interchanger ・remplacer, substituer
ドイツ語 ・wechseln, auswechseln, tauschen, austauschen, umtauschen, vertauschen, einsetzen für, austauschen gegen ・ersetzen, an die Stelle setzen, einsetzen, die Stelle einnehmen ・um eine weitere Portion Essen bitten, um einen Nachschlag bitten, Essen nachfassen
イタリア語 cambiare, scambiare, sostituire, rimpiazzare, rinnovare, rimettere, cambiare, sostituire, rimpiazzare, scambiare, interscambiare
スペイン語 intercambiar, sustituir, reemplazar
ロシア語 менять (одно на другое), обменивать; выменивать; заменять
オランダ語 uitwisselen, ruilen, vervangen, substitueren, in de plaats geven voor ~, verwisselen, verruilen, het ene in de plaats stellen van het andere, de ene in de plaats stellen van de andere
ハンガリー語 cserél, kicserél, vált, helyettesít, eltávolít
日本語 変える
(カエル)
英語 ・to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary ・to reform, to revise, to amend
フランス語 ・changer, modifier, altérer, transformer, convertir, faire varier ・réformer, réviser, modifier, amender
ドイツ語 ・ändern, verändern, abwandeln ・umwandeln, umformen, umgestalten, umbilden, wechseln ・reformieren, ergänzen ・sich verkleiden
イタリア語
スペイン語 cambiar, variar, alterar, convertir, revisar, enmendar
ロシア語 1) менять, изменять, переменять, 2) пересматривать (закон и т. п.)
オランダ語 veranderen, wijzigen, anders maken, omtoveren
ハンガリー語 átváltoztat, cserél, kicserél, megváltozik, megváltoztat, módosít, módosul, vált, változik, változtat, átalakít, tarkít, váltakozik, konvertál, átvizsgál, javít, megjavít, megjavul
日本語 帰る、還る
(カエル)
英語 ・to return, to come home, to go home, to go back ・to leave ・to get home, to get to home plate
フランス語 ・rentrer, rentrer à la maison, retourner, revenir ・partir ・revenir à la maison, revenir au marbre (baseball)
ドイツ語 ・zurückgehen, zurückkommen, heimkehren, heimkommen, nach Hause gehen, nach Hause kommen ・weggehen ・umkehren, sich umwenden, kehrt machen, zurückkehren
イタリア語 tornare, ritornare, andare, tornare a casa, (di clienti, ospiti ecc.) andarsene, (baseball) conquistare la casa base, tornare, tornare a casa, andare a casa, tornare indietro, (di un ospite, un cliente, etc.) andarsene, (di un giocatore di baseball che gira le basi) arrivare a casa base, t...
スペイン語 ・regresar, enviar de regreso, irse a casa ・(de un cliente) dejar ・(de un jugador de béisbol cuando recorre todas las bases) hacer home, regresar, volver, irse a casa
ロシア語 возвращаться, уходить, уезжать, приходить (домой, к прежнему состоянию), 1) возвращаться, приходить {домой}; уходить (уезжать) {домой}; поворачивать (приходить) назад, 2) ((чаще) 返る, 復る) возвращаться (к чему-л.), 3) возвращаться (о чём-л.)
オランダ語 (terug) naar huis gaan, terugkeren, naar huis keren, zich omkeren, teruggaan
ハンガリー語 beszámol, ismét jelentkezik, visszaérkezik, visszajön, visszajuttat, visszamegy, elpatkol, hazamegy, hazatér, hazaérkezik, hazajön, bejelent, beszámol, hoz, ismétlődik, megismétlődik, megválaszt, visszafizet, visszajön, visszatér
日本語 返る、反る
(カエル)
英語 ・to return, to come back, to go back ・to turn over ・to become extremely, to become completely
フランス語 ・rentrer, retourner, revenir, regagner ・tourner ・(après un radical verbal) (devenir) extrêmement, (devenir) complètement
ドイツ語 zurückkehren (in den ursprünglichen Zustand), zurückkommen, zurückgegeben werden, rückgängig machen
イタリア語 tornare, ritornare, rientrare, restituire, tornare indietro, (dopo la radice -masu del verbo) (diventare) estremamente, (diventare) completamente
スペイン語 cambiarse, invertirse, volcarse, regresar, volver
ロシア語
オランダ語 ・omslaan, kantelen, kenteren, ondersteboven, binnenstebuiten keren, terugkeren, teruggaan, weerkeren, wederkeren, terugkomen, terug naar het uitgangspunt gaan, weer in het bezit komen van, terugvallen aan ・zich herstellen, weer in de vorige toestand terugkeren, {veroud.} keer nemen ・terugkaatsen, terugspringen, terugstuiten, {こだまが} weergalmen, weerklinken ・kantelen, omslaan, zich omkeren ・{年が} wisselen, nieuwjaar worden ・verkleuren, van kleur veranderen ・{…~} compleet, volkomen … worden ・{…~} telkens …, blijven …
ハンガリー語 változtat, átfordít, átgondol, felfordít, forgat, megfordul, beszámol, felel, hoz, jelent, válaszol, viszonoz, visszafizet, visszajön, visszatér, magához tér, visszakerül, visszanyeri eszméletét, visszamegy
日本語 孵る
(カエル)
英語 to hatch out
フランス語
ドイツ語 schlüpfen, ausschlüpfen
イタリア語
スペイン語 empollar
ロシア語 вылупляться {из яйца}
オランダ語 {雛が} uitkomen, uit het ei komen, {卵が} openbreken
ハンガリー語
日本語 カエル
英語 frog
フランス語 grenouille
ドイツ語 Frosch
イタリア語 rana, rana kajika (Buergeria buergeri), gambero, gamberetto, astice, aragosta
スペイン語 rana, rana
ロシア語 лягушка
オランダ語 {dierk.} kikker, kikvors, Rana, {gew.} oetel, {gew.} pui, {gew.} puit, {gew.} vors, {gew.} work
ハンガリー語 béka, francia ember, markolatszíj, mentezsinór, szuronypapucs, vasúti sínkeresztezés
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.