| 日本語 |
頑冥
(ガンメイ) |
| 英語 | bigoted, obstinate, stubborn, pigheaded |
| フランス語 | entêtement, obstination |
| ドイツ語 | starrsinniges Festhalten an Unvernunft, Starrsinn, Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit, Engstirnigkeit, Intoleranz, starrsinnig, engstirnig, intolerant |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | terquedad, obstinación |
| ロシア語 | : {～な} упрямый, несговорчивый, неподатливый; нетерпимый, упрямый, несговорчивый, неподатливый; нетерпимый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | akaratosság, csökönyösség, makacsság, nyakasság, akaratosság, csökönyösség, konokság, makacsság, nyakasság, önfejűség |
