| 日本語 |
利かぬ気
(キカヌキ) |
| 英語 | unyielding |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | eigensinnig, trotzig, dreist, halsstarrig, hartnäckig, unnachgiebig, verstockt, verwegen, Eigensinn, Trotz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | makacs, merev |