| 日本語 |
一徹
(イッテツ) |
| 英語 | obstinate, stubborn, inflexible |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Hartnäckigkeit, Halsstarrigkeit, Starrköpfigkeit, Ausdauer, Eigensinn, beharrlich, hartnäckig, halsstarrig, stur, eigensinnig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | obstinado, testarudo, inflexible |
| ロシア語 | упорство; непоколебимость, {～な} упорный; непоколебимый, упорный; непоколебимый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csökönyös, makacs, önfejű, ellenálló, konok, merev, nem hajlítható |
