| 日本語 |
頑迷固陋
(ガンメイコロウ) |
| 英語 | obstinate, stubborn, hard-headed, being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | engstirnig und eigensinnig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | obstinado y corto de mente, ignorante y contumaz |
| ロシア語 | (см.) がんめい |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csökönyös, makacs, önfejű, ellenálló, konok, merev, nem hajlítható, gyakorlatias, keményfejű |