| 日本語 |
固陋
(コロウ) |
| 英語 | stubbornly sticking to old ways, dislike of new things, narrow-mindedness |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Verbohrtheit, Borniertheit, Engstirnigkeit, Beschränktheit, Verstocktheit, Sturheit, engstirnig, borniert, beschränkt, verstockt, stur |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | inflexible, testarudo, porfiado |
| ロシア語 | закоснелый, отсталый; узколобый; упрямый, (кн.) косность, отсталость; узколобость; нетерпимость; упрямство, {~な} закоснелый, отсталый; узколобый; упрямый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |