| 日本語 |
震わせる
(フルワセル) |
| 英語 | to (make something) quiver, to shake, to tremble, to vibrate |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・erzittern lassen, erbeben lassen ・zittern, beben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sacudir, estremecer, hacer temblar |
| ロシア語 | вызывать дрожь |
| オランダ語 | doen trillen, laten beven, aan het trillen brengen, doen bibberen, doen daveren |
| ハンガリー語 |