| 日本語 |
ピクピク、ぴくぴく
(ピクピク) |
| 英語 | twitching |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | zittern, zucken, zappeln, zitternd |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | crispado , agitado , nervioso , tembloroso , convulsionando , con espasmos |
| ロシア語 | (ономат.:) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
