| 日本語 |
難詰
(ナンキツ) |
| 英語 | reprimand |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Verweis, Tadel, Rüge, einen Verweis erteilen, tadeln, rügen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) порицание, осуждение; упрёк, {~する} порицать, осуждать; упрекать; считать негодным, хулить, порицать, осуждать; упрекать; считать негодным, хулить |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dorgálás |