| 日本語 |
鋭敏
(エイビン) |
| 英語 | sharp, keen, acute |
| フランス語 | finesse d'esprit, sensibilité |
| ドイツ語 | ・scharf, scharfsinnig ・sensitiv, fein, empfindlich ・Scharfsinn, Gescheitheit, Gewitztheit ・Empfindsamkeit, Feinsinnigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | agudeza, perspicaz, sensible, sensibilidad, agudeza mental |
| ロシア語 | острый, тонкий (о слухе, осязании и т. п.), : {~な} острый, тонкий (о слухе, осязании и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | élesség, hevesség |